LEITURA E ANÁLISE DO DISCURSO: A CONSTRUÇÃO DO SENTIDO DO TEXTO HUMORÍSTICO
Micheline Mattedi Tomazi (UFES)

À luz dos pressupostos teóricos da Análise do Discurso (AD), dialogando com o elenco de abordagens teóricas, em especial, as idéias de Pêcheux (1969), Maingueneau (1996, 2001), Filliettaz (2003), Roulet (1999, 2001), entre outros, o escopo deste trabalho é apresentar uma proposta de análise de uma charge produzida por Maurício Ricardo, intitulada “O Pacificador”. Ao abordar esse corpus, destaca-se a preocupação com uma leitura interpretativa que leve em conta o processo enunciativo (heterogeneidade, polifonia, argumentação), o processo histórico (social, ideológico, cultural e político), o processo interativo (o espaço de interlocução, a materialidade da interação) e o processo linguístico (estrutura sintático-semântica, escolha lexical, anáforas) que contribuem para o efeito humorístico dessa produção discursiva. Partindo do pressuposto de que esses processos, tomados isoladamente, não dão conta de toda produção de sentidos por parte do leitor do texto, pretende-se mostrar que um diálogo entre esses vários processos permite ao leitor sair de uma relação mais imediata com o texto, estabelecendo, consequentemente, relações mais sutis, compreensivas e profundas capazes de contribuir de modo mais refinado para a construção do sentido do texto humorístico.