CONSTRUÇÕES ADVERBIAIS CAUSAIS NAS VARIEDADES LUSÓFONAS: UMA ABORDAGEM DISCURSIVO-FUNCIONAL
Carolina Cau Spósito (UNESP)



A proposta deste projeto consiste em verificar a forma de expressão das relações adverbiais Causais, em cada variedade do português estabelecendo uma hierarquia implicacional e possíveis combinações de traços, considerando, por um lado, a necessidade empírica de se descrever e explicar as línguas a partir da definição de um fenômeno particular da estrutura delas, e, por outro, a necessidade teórica de testar os fundamentos metodológicos da Gramática Funcional (doravante GF) e, mais recentemente, da Gramática Discursivo-Funcional (GDF), na generalização dos fenômenos descritivos em direção de generalizações implicacionais teoricamente produtivas. Como universo de investigação, serão utilizadas ocorrências reais de uso que expressem relação causal extraídas do córpus oral organizado pelo Centro de Lingüística da Universidade de Lisboa, intitulado “Português oral” que foi desenvolvido no âmbito do Projeto “Português Falado: Variedades Geográficas e Sociais”, do qual resultou um córpus de amostragens de variedades do português falado em Portugal, Macau, Goa, Timor Leste, Brasil e nos países africanos de língua oficial portuguesa. Tal córpus é constituído por 86 gravações, tanto de conversas formais quanto informais. Cada ocorrência será então analisada de acordo com 14 fatores dos níveis interpessoal, representacional, morfossintático e fonológico. Tal pesquisa ainda não obteve resultados, uma vez que se encontra em fase de levantamento de dados.
Referências Bibliográficas:
CRISTOFARO, S. (2003) Subordination. Oxford: University Press.