O ARGUMENTO DA INFLUÊNCIA NO PENSAMENTO GRAMATICAL BRASILEIRO: A GRAMÁTICA HISTÓRICA NA DÉCADA DE 1930

Ronaldo de Oliveira Batista (Universidade Presbiteriana Mackenzie)

Em texto clássico na área dos estudos historiográficos em linguística ("On the Problem of 'Influence' in Linguistic Historiography, 1989), Konrad Koerner coloca como uma das questões problemáticas a da influência e seu papel no desenvolvimento de abordagens a respeito de línguas e linguagem. Partindo dessa base teórica, a apresentação propõe um estudo sobre a questão da influência, colocando em jogo, também, um estudo de caso que coloca o foco de observação no desenvolvimento dos estudos gramaticais no panorama brasileiro de produção e recepção de teorias e métodos descritvos e analíticos. O objeto a ser analisado, tendo em vista buscar as raízes de uma produção gramatical (e por conseguinte estabelecer um tratamento em torno da categoria de análise que aqui se denomina de 'argumento da influência'), é a Gramática Histórica de Ismael de Lima Coutinho, publicada pela primeira vez em 1938. A apresentação busca, dessa forma, contribuir para as discussões geradas na sala temática a respeito dos desenvolvimentos da gramaticografia portuguesa e brasileira na primeira metade do século XX.